This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Mensagens de sistema
Ir para a navegação
Ir para a procura
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki.
Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-query+revisions-example-first5 (discussão) (Traduzir) | Obter as primeiras 5 revisões da página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+revisions-example-first5-after (discussão) (Traduzir) | Obter as primeiras 5 revisões da página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] feitas após 2006-05-01. |
| apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost (discussão) (Traduzir) | Obter as primeiras 5 revisões da página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] que não foram feitas pelo utilizador anónimo <kbd>127.0.0.1</kbd>. |
| apihelp-query+revisions-example-first5-user (discussão) (Traduzir) | Obter as primeiras 5 revisões da página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] feitas pelo utilizador <kbd>MediaWiki default</kbd>. |
| apihelp-query+revisions-example-last5 (discussão) (Traduzir) | Obter as últimas 5 revisões da página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+revisions-extended-description (discussão) (Traduzir) | Pode ser usado de várias maneiras: # Obter dados sobre um conjunto de páginas (última revisão), definindo títulos ou identificadores de páginas. # Obter as revisões de uma página indicada, usando títulos ou identificadores de páginas, com start, end ou limit. # Obter dados sobre um conjunto de revisões definindo os respetivos identificadores de revisões. |
| apihelp-query+revisions-param-end (discussão) (Traduzir) | A data e hora da revisão na qual será terminada a enumeração. |
| apihelp-query+revisions-param-endid (discussão) (Traduzir) | Terminar a enumeração na data e hora desta revisão. A revisão tem de existir, mas não precisa de pertencer a esta página. |
| apihelp-query+revisions-param-excludeuser (discussão) (Traduzir) | Excluir as revisões deste utilizador. |
| apihelp-query+revisions-param-start (discussão) (Traduzir) | A data e hora da revisão a partir da qual será começada a enumeração. |
| apihelp-query+revisions-param-startid (discussão) (Traduzir) | Iniciar a enumeração a partir da data e hora desta revisão. A revisão tem de existir, mas não precisa de pertencer a esta página. |
| apihelp-query+revisions-param-tag (discussão) (Traduzir) | Listar só as revisões marcadas com esta etiqueta. |
| apihelp-query+revisions-param-user (discussão) (Traduzir) | Incluir só as revisões deste utilizador. |
| apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly (discussão) (Traduzir) | Só pode ser usado com uma única página (modo #2) |
| apihelp-query+revisions-summary (discussão) (Traduzir) | Obter informação da revisão. |
| apihelp-query+search-example-generator (discussão) (Traduzir) | Obter informação sobre as páginas devolvidas por uma pesquisa do termo <kbd>meaning</kbd>. |
| apihelp-query+search-example-simple (discussão) (Traduzir) | Pesquisar <kbd>meaning</kbd>. |
| apihelp-query+search-example-text (discussão) (Traduzir) | Pesquisar <kbd>meaning</kbd> nos textos. |
| apihelp-query+search-param-backend (discussão) (Traduzir) | O servidor de pesquisas a ser usado, se diferente do servidor padrão. |
| apihelp-query+search-param-enablerewrites (discussão) (Traduzir) | Ativar a reescrita da pesquisa interna. Alguns motores de pesquisa podem reescrever a pesquisa substituindo-a por outra que consideram que dará melhores resultados, por exemplo, por corrigir erros de ortografia. |
| apihelp-query+search-param-info (discussão) (Traduzir) | Quais os metadados a serem devolvidos. |
| apihelp-query+search-param-interwiki (discussão) (Traduzir) | Incluir resultados interwikis na pesquisa, se disponíveis. |
| apihelp-query+search-param-limit (discussão) (Traduzir) | O número total de páginas a serem devolvidas. |
| apihelp-query+search-param-namespace (discussão) (Traduzir) | Pesquisar só nestes espaços nominais. |
| apihelp-query+search-param-prop (discussão) (Traduzir) | As propriedades a serem devolvidas: |
| apihelp-query+search-param-qiprofile (discussão) (Traduzir) | O perfil independente das pesquisas a ser usado (afeta o algoritmo de classificação). |
| apihelp-query+search-param-search (discussão) (Traduzir) | Procurar os títulos de página ou o conteúdo que corresponda a este valor. Pode usar o texto da pesquisa para invocar funcionalidades de pesquisa especiais, dependendo dos meios de pesquisa do servidor da wiki. |
| apihelp-query+search-param-sort (discussão) (Traduzir) | Definir o ordenamento dos resultados devolvidos. |
| apihelp-query+search-param-what (discussão) (Traduzir) | O tipo de pesquisa a executar. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet (discussão) (Traduzir) | Adiciona o nome da categoria correspondente, com notação de realce do termo de consulta. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata (discussão) (Traduzir) | Acrescenta dados adicionais gerados por extensões. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated (discussão) (Traduzir) | Ignorado. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch (discussão) (Traduzir) | Adiciona um valor booliano que indica se a pesquisa encontrou correspondência no conteúdo de ficheiros. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet (discussão) (Traduzir) | Adiciona o título do redirecionamento correspondente, com notação de realce do termo de consulta. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle (discussão) (Traduzir) | Adiciona o título do redirecionamento correspondente. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-score (discussão) (Traduzir) | Ignorado. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet (discussão) (Traduzir) | Adiciona o título da secção correspondente, com notação de realce do termo de consulta. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle (discussão) (Traduzir) | Adiciona o título da secção correspondente. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-size (discussão) (Traduzir) | Adiciona o tamanho da página em ''bytes''. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet (discussão) (Traduzir) | Adiciona um fragmento de código com a página, com notação de realce do termo de consulta. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp (discussão) (Traduzir) | Adiciona a data e hora a que a página foi editada pela última vez. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet (discussão) (Traduzir) | Adiciona o título da página, com notação de realce do termo de consulta. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount (discussão) (Traduzir) | Adiciona o número de palavras da página. |
| apihelp-query+search-summary (discussão) (Traduzir) | Efetuar uma pesquisa do texto integral. |
| apihelp-query+siteinfo-example-interwiki (discussão) (Traduzir) | Obter uma lista dos prefixos interwikis locais. |
| apihelp-query+siteinfo-example-replag (discussão) (Traduzir) | Verificar o atraso de replicação atual. |
| apihelp-query+siteinfo-example-simple (discussão) (Traduzir) | Obter as informações do sítio. |
| apihelp-query+siteinfo-param-filteriw (discussão) (Traduzir) | Devolver só as entradas locais, ou só as não locais, do mapa de interwikis. |
| apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode (discussão) (Traduzir) | O código de língua dos nomes localizados (o melhor possível) das línguas e dos temas. |
| apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup (discussão) (Traduzir) | Lista o número de utilizadores nos grupos de utilizadores. |