Mensagens de sistema

Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.Primeira páginaPágina anteriorPágina seguinteÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
visualeditor-key-escape (discussão) (Traduzir)	Escape
visualeditor-key-home (discussão) (Traduzir)	Início
visualeditor-key-insert (discussão) (Traduzir)	Inserir
visualeditor-key-left (discussão) (Traduzir)	Para a esquerda
visualeditor-key-meta (discussão) (Traduzir)	Meta
visualeditor-key-page-down (discussão) (Traduzir)	Página para baixo
visualeditor-key-page-up (discussão) (Traduzir)	Página para cima
visualeditor-key-right (discussão) (Traduzir)	Para a direita
visualeditor-key-shift (discussão) (Traduzir)	Shift
visualeditor-key-space (discussão) (Traduzir)	Espaço
visualeditor-key-tab (discussão) (Traduzir)	Tab
visualeditor-key-up (discussão) (Traduzir)	Para cima
visualeditor-language-search-input-placeholder (discussão) (Traduzir)	Pesquisar por nome ou código de língua
visualeditor-languageannotation-description (discussão) (Traduzir)	$1
visualeditor-languageannotation-description-with-dir (discussão) (Traduzir)	$1 ($2)
visualeditor-languagecontext-remove (discussão) (Traduzir)	Remover língua
visualeditor-languageinspector-title (discussão) (Traduzir)	Língua
visualeditor-languageinspector-widget-changelang (discussão) (Traduzir)	Encontrar uma língua
visualeditor-languageinspector-widget-label-direction (discussão) (Traduzir)	Direção
visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode (discussão) (Traduzir)	Código da língua
visualeditor-languageinspector-widget-label-language (discussão) (Traduzir)	Língua
visualeditor-languages-tool (discussão) (Traduzir)	Idiomas
visualeditor-linkcontext-label-change (discussão) (Traduzir)	Alterar texto
visualeditor-linkcontext-label-fallback (discussão) (Traduzir)	Sem antevisão
visualeditor-linkcontext-label-label (discussão) (Traduzir)	Texto
visualeditor-linkcontext-remove (discussão) (Traduzir)	Remover hiperligação
visualeditor-linkinspector-button-link-external (discussão) (Traduzir)	''Site'' externo
visualeditor-linkinspector-button-link-internal (discussão) (Traduzir)	Procurar páginas internas
visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (discussão) (Traduzir)	Converter para hiperligação ISBN
visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (discussão) (Traduzir)	Converter para hiperligação PMID
visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (discussão) (Traduzir)	Converter para hiperligação RFC
visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (discussão) (Traduzir)	Ligue palavras importantes a outros artigos da wiki ou até a outros sítios da Internet. Isto ajuda o leitor a compreender o contexto.
visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (discussão) (Traduzir)	Hiperligações
visualeditor-linkinspector-illegal-title (discussão) (Traduzir)	Título inválido
visualeditor-linkinspector-invalid-external (discussão) (Traduzir)	Introduzir um URL completo, por exemplo, https://exemplo.org
visualeditor-linkinspector-title (discussão) (Traduzir)	Hiperligação
visualeditor-linkinspector-title-add (discussão) (Traduzir)	Acrescentar uma hiperligação
visualeditor-linkinspector-title-edit (discussão) (Traduzir)	Editar hiperligação
visualeditor-linknodeinspector-add-label (discussão) (Traduzir)	Adicionar etiqueta
visualeditor-linknodeinspector-title (discussão) (Traduzir)	Hiperligação simples
visualeditor-listbutton-bullet-tooltip (discussão) (Traduzir)	Lista com marcadores
visualeditor-listbutton-check-tooltip (discussão) (Traduzir)	Lista de verificação
visualeditor-listbutton-number-tooltip (discussão) (Traduzir)	Lista numerada
visualeditor-loaderror-revidconflict (discussão) (Traduzir)	Os identificadores de revisão devolvidos pelo servidor não correspondem (documento: $1, metadados: $2).
visualeditor-loaderror-wrongmode (discussão) (Traduzir)	Tentativa de carregar o editor no modo errado (tipo de dados: "$1", modo do editor: "$2").
visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link (discussão) (Traduzir)	Converter numa hiperligação simples
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn (discussão) (Traduzir)	Hiperligação ISBN
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid (discussão) (Traduzir)	Hiperligação PMID
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc (discussão) (Traduzir)	Hiperligação RFC
visualeditor-media-title-audio (discussão) (Traduzir)	Áudio

Primeira páginaPágina anteriorPágina seguinteÚltima página