This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Reputation: diferenças entre revisões

Fonte: Board Game Arena
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
 
(Há 2 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]


== What is reputation ? ==
== O que é Reputação ? ==


On '''Board Game Arena''', we would like to have a strong competitive atmosphere with a respectful and fair play ambiance.
No '''Board Game Arena''', nós gostamos que haja uma uma forte atmosfera de competitividade em um ambiente de respeito e jogo limpo.


To achieve this goal, each player has a '''reputation profile''' which is the representation of his general attitude with others players. This profile is composed of 3 items:
Para conseguir essa meta, cada jogador possui um '''perfil de reputação''' que é uma representação da sua atitude geral com outros jogadores. Esse perfil é composto de 3 itens:


* Opinions from other players (http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png and http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png)
* Opnião dos outros jogadores (http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png e http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png)
* % of games you finished
* % dos jogos finalizados
* % of games you finished with no clock penalties
* % dos jogos que finalizou sem atrasos no tempo


Seeing the reputation profile of a player, you are able to check if his behavior is good, if he won't quit the game before the end, and if he respect time limits.
Ao ver a perfil de reputação de um jogador, você poderá ver se seu comportamento é bom, se ele desiste de jogar antes do final, e se ele respeita os limites de tempo.


== How to increase my reputation / what makes my reputation decrease ? ==
== Como aumentar a minha reputação / o que faz a minha reputação diminuir ? ==


At any time, you can give others players http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png and http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png marks.
A qualquer momento, você pode marcar outros jogadores com http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png ou http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png.


* a http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png if you liked to play with him/her, and recommend to play with this player.
* um http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png se você gostou de jogar com ele/ela, e recomenda jogar com esse jogador.
* a http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png if you disliked to play with him/her, and discourage others to play with this player.
* um http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png se você não gostou de jogar com ele/ela, e não recomenda jogar com esse jogador.


You can only give a single thumb (green or red) to a single player. If your opinion evolved you can click again on a thumb to reflect this change.
Você só pode dar uma avaliação (verde ou vermelha) para um jogador. Se sua opinião mudar, você pode clicar novamente on símbolo que refletir a sua opinião.


As soon as you give a "red thumb" to a player, a warning message is displayed when you try to join a table where this player is. In this situation it is recommended to leave the game or to expel this player.
Logo que você avaliar um jogador com um "vermelho", uma mensagem será exibida sempre quando você entrar em uma mesa que esse jogador esteja. Nessa situação é recomendado sair da mesa ou expulsar esse jogador.


By nature, opinions are subjectives. There is nothing we can do for you if you receive a for an unfair reason. However, we know by experience that this system has a lot of advantages and give a relevant information.
Naturalmente, opiniões são subjetivas. Não há nada que nós possamos fazer se você for avaliado de forma errônea. No entanto, nos sabemos por experiencia própria que esse sistema possui muitas vantagens e nos dá informações relevantes.


== Advices: how to get plenty of http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png ==
== Conselhos: como receber http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png ==


* Be polite ! Say at least "hello" and "good luck" at the beginning of the game. "good game" ("gg") at the end of the game.
* Seja respeitoso ! Diga ao menos "olá" e "boa sorte" no começo do jogo. "Bom jogo" ("good game=gg") no final da partida.
* When you need some time to think, click on "I would like to think a little" link.
* Se você precisa de tempo para pensar, clique no link "Eu gostaria de pensar um pouco".
* Stay calm in any circumstances: it's a game.
* Se mantenha calmo em qualquer circunstâncias: é só um jogo.
* Don't press your opponent to play if he has some time left.
* Não apresse seu oponente se ele ainda tem tempo.
* If you really can't finish the game (this is not supposed to happened...), then say you are sorry and leave the game by your own to save your opponents time.
* Se você realmente não puder terminar um jogo (o que é raro, mas pode acontecer...), então se desculpe e saia do jogo e deixe os outros jogarem.
* Be a good looser: if your loose because of bad luck or a strategy you dislike, don't blame the luck or your opponent (and don't give him a http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png for this reason!).
* Seja um bom perdedor: se você perdeu por falta de sorte ou fez alguma estratégia errada, não reclame da sorte ou de seus oponentes (e não dê a eles uma avaliação http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png por essa razão!).
* Be a good winner: if your opponent makes a mistake you can signal it to him, but avoid triumphalism and provocation.
* Seja um bom ganhador: se seu oponente fez algo errado, você pode mostrar, mas evite se gabar ou provocar.


== What are the consequences of a bad reputation ? ==
== Quais são as consequências de uma má reputação ? ==


A bad reputation makes you suspect to your potential opponents. You will have to explain your situation, and maybe some players won't take the risk to play with you.
Uma má reputação torna você suspeito para oponentes em potencial. Você terá que explicar sua situação, e talvez alguns jogadores nem se arriscarão a jogar com você.


It is also possible to filter players by reputation on a table. The worse your reputation is, the bigger difficulties you will have to find opponents.
Também é possível filtrar os jogadores por reputação em uma mesa. Quanto pior for a sua reputação, mais dificuldade você terá para encontrar oponentes.

Edição atual desde as 17h15min de 19 de maio de 2015


O que é Reputação ?

No Board Game Arena, nós gostamos que haja uma uma forte atmosfera de competitividade em um ambiente de respeito e jogo limpo.

Para conseguir essa meta, cada jogador possui um perfil de reputação que é uma representação da sua atitude geral com outros jogadores. Esse perfil é composto de 3 itens:

  • Opnião dos outros jogadores (reputation_up.png e reputation_down.png)
  • % dos jogos finalizados
  • % dos jogos que finalizou sem atrasos no tempo

Ao ver a perfil de reputação de um jogador, você poderá ver se seu comportamento é bom, se ele desiste de jogar antes do final, e se ele respeita os limites de tempo.

Como aumentar a minha reputação / o que faz a minha reputação diminuir ?

A qualquer momento, você pode marcar outros jogadores com reputation_up.png ou reputation_down.png.

  • um reputation_up.png se você gostou de jogar com ele/ela, e recomenda jogar com esse jogador.
  • um reputation_down.png se você não gostou de jogar com ele/ela, e não recomenda jogar com esse jogador.

Você só pode dar uma avaliação (verde ou vermelha) para um jogador. Se sua opinião mudar, você pode clicar novamente on símbolo que refletir a sua opinião.

Logo que você avaliar um jogador com um "vermelho", uma mensagem será exibida sempre quando você entrar em uma mesa que esse jogador esteja. Nessa situação é recomendado sair da mesa ou expulsar esse jogador.

Naturalmente, opiniões são subjetivas. Não há nada que nós possamos fazer se você for avaliado de forma errônea. No entanto, nos sabemos por experiencia própria que esse sistema possui muitas vantagens e nos dá informações relevantes.

Conselhos: como receber reputation_up.png

  • Seja respeitoso ! Diga ao menos "olá" e "boa sorte" no começo do jogo. "Bom jogo" ("good game=gg") no final da partida.
  • Se você precisa de tempo para pensar, clique no link "Eu gostaria de pensar um pouco".
  • Se mantenha calmo em qualquer circunstâncias: é só um jogo.
  • Não apresse seu oponente se ele ainda tem tempo.
  • Se você realmente não puder terminar um jogo (o que é raro, mas pode acontecer...), então se desculpe e saia do jogo e deixe os outros jogarem.
  • Seja um bom perdedor: se você perdeu por falta de sorte ou fez alguma estratégia errada, não reclame da sorte ou de seus oponentes (e não dê a eles uma avaliação reputation_down.png por essa razão!).
  • Seja um bom ganhador: se seu oponente fez algo errado, você pode mostrar, mas evite se gabar ou provocar.

Quais são as consequências de uma má reputação ?

Uma má reputação torna você suspeito para oponentes em potencial. Você terá que explicar sua situação, e talvez alguns jogadores nem se arriscarão a jogar com você.

Também é possível filtrar os jogadores por reputação em uma mesa. Quanto pior for a sua reputação, mais dificuldade você terá para encontrar oponentes.

Obtida de "http:///index.php?title=Reputation&oldid=108"